IV Festiwal Schlaga

Finał Festiwalu Schlaga: Magdalena i Thomas Corneliusowie (FS)

12.07.2019  PIĄTEK/FRIDAY, 18:30

Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
Świdnica, The Church of Peace
Plac Pokoju 6

KONCERT FINAŁOWY / FINAL CONCERT

Magdalena Cornelius (Hamburg) – mezzosopran / mezzosoprano

Thomas Cornelius (Hamburg) – organy / organ

W programie: wkrótce.

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Finał Festiwalu Schlaga: Magdalena i Thomas Corneliusowie (FS)

Magdalena Cornelius jest absolwentką wydziału wokalnego w klasie śpiewu E. Czermak Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu. Ukończyła także historię na Wydziale Nauk Historycznych i Pedagogicznych Uniwersytetu Wrocławskiego. Występowała na licznych festiwalach, koncertach i recitalach wokalnych w kraju i za granicą, m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Moniuszkowskim w Kudowie-Zdroju, Festiwalu Wratislavia Cantans, Schleswig-Holstein Musik Festival. Jest laureatką wielu konkursów wokalnych, m.in. III miejsca w Tiit Kuusik International Lied Competition w Estonii (2011). Posiada w swoim repertuarze wiele partii operowych, operetkowych i oratoryjno-kantatowych. Magdalena Kulig pełni funkcję dyrektora generalnego Dolnośląskiego Festiwalu Muzycznego.

Thomas Cornelius to organista, pianista, klawesynista i kompozytor. Autor muzyki do ponad 30 filmów dla niemieckiej telewizji, m.in. Arte, ARD, ZDF. Jako pianista i organista koncertuje z największymi niemieckimi orkiestrami, m.in. NDR Elbphilharmonie Orchester, Bamberger Symphoniker, Hamburger Symphoniker. W 2015 r. skomponował brakujące Agnus Dei do Mszy c-moll KV 427 Wolfganga Amadeusza Mozarta. Premiera zakończyła się wielkim sukcesem, uwieńczonym zamówieniem wykonania utworu m.in. w Köelner Philharmonie.

 

12.07.2019  PIĄTEK/FRIDAY, 18:30

Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
Świdnica, The Church of Peace
Plac Pokoju 6

KONCERT FINAŁOWY / FINAL CONCERT

Magdalena Cornelius (Hamburg) – mezzosopran / mezzosoprano

Thomas Cornelius (Hamburg) – organy / organ

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Recital organowy: Tadeusz Barylski (FS)

7.07.2019, NIEDZIELA / SUNDAY, 19:00

Świebodzice, Kościół pw. św. Apostołów Piotra i Pawła
Świebodzice, St. Ap. Peter and Paul Church
Bolesława Prusa 1

Tadeusz Barylski (Częstochowa) – organy / organ

W programie m.in.: Karg-Elert, Bach, Moniuszko, Guillmant

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Duet organowy: Stefano Pellini i Stefano Manfredini (FS)

6.07.2019, SOBOTA / SATURDAY, 19:00

Wałbrzych, Kościół pw. św. Aniołów Stróżów
Wałbrzych, The Church of the Guardian Angels
Garbarska 4

Stefano Pellini (Modena) i Stefano Manfredini (Modena) – organy / organ

W programie m.in.: Albrechtsberger, Mozart, Vierne i Baumert.

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Recital organowy: Tadeusz Barylski (FS)

Tadeusz Barylski, częstochowianin, dyplomowany organista i pianista, ukończył z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Krakowie w klasie organów prof. Mirosławy Semeniuk-Podrazy oraz Akademię Muzyczną im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie fortepianu prof. Hanny Kryjak oraz dr Huberta Salwarowskiego. Uczestniczył w kursach mistrzowskich poświęconych grze na organach pod kierunkiem wybitnych profesorów klas organów z Europy i USA m.in.: Davida Titteringtona (Anglia), Daniela Rotha (Francja), Martina Schmedinga (Niemcy), Lorenzo Ghielmiego (Włochy), Guy Boveta (Szwajcaria) oraz wybitnych polskich organistów: Juliana Gembalskiego, Józefa Serafina, Krzysztofa Urbaniaka, Marcina Szelesta.

Trzykrotnie otrzymywał Stypendium Prezydenta Miasta Częstochowy w dziedzinie muzyki. Jego działalność koncertowa obejmuje  zarówno recitale organowe, jak i występy z licznymi solistami, chórami, orkiestrami i zespołami kameralnymi. Obecnie pełni funkcję organisty w Sanktuarium św. Antoniego  w Dąbrowie Górniczej, prowadzi klasę fortepianu w Zespole Szkół Muzyczych im. Feliksa Rybickiego w Tychach oraz jest inicjatorem i prezesem stowarzyszenia FIORI MUSICALI, którego celem jest upowszechnianie i propagowanie kultury muzycznej o wysokiej randze artystycznej. W 2017 roku dzięki jego staraniom rozpoczął swoją działalność Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w Koniecpolu, gdzie Tadeusz Barylski pełni funkcję dyrektora artystycznego.

7.07.2019, NIEDZIELA / SUNDAY, 19:00

Świebodzice, Kościół pw. św. Apostołów Piotra i Pawła
Świebodzice, St. Ap. Peter and Paul Church

ul. Bolesława Prusa 1

Tadeusz Barylski (Częstochowa) – organy / organ

Program / Programme:

Sigfrid Karg-Elert
Marsz na temat chorału Nun danket alle Gott op.65 nr 59

Johann Sebastian Bach
Preludium Chorałowe „Dies sind die Heilgen zehn Gebot” BWV 678

Johann Sebastian Bach
Fantazja i fuga g-moll BWV 542

Johann Sebastian Bach
Preludium chorałowe „Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ” BWV 639

August Freyer
Fantazja koncertowa f-moll op. 1

Stanisław Moniuszko
Preludium „Za umarłych”

Alexander Guillmant
Marsz na temat z oratorium „Mesjasz” G.F. Handla „Lift up your heads” op. 15

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Duet organowy: Stefano Pellini i Stefano Manfredini

6.07.2019, SOBOTA / SATURDAY, 19:00

Wałbrzych, Kościół pw. św. Aniołów Stróżów
Wałbrzych, The Church of the Guardian Angels
Garbarska 4

Stefano Pellini (Modena) i Stefano Manfredini (Modena) – organy / organ

Program / Programme:

G. Albrechtsberger (1736-1809)
Preludio e Fuga a quattro mani

Malerbi (1776-1843)
Romanza con Rondò a quattro mani

Czerny (1791-1857)
Præludium und Fuge in a-Moll op. 607 *

A. Mozart (1756-1791)
Presto a quattro mani

Vierne (1870-1937)
Allegro (from Symphony n. 2 op. 20) °

F. Hesse (1809-1863)
Fantasie a quattro mani: 
Adagio
– Andante grazioso
– Allegretto

Baumert (1833-1904)
Sonata in Sol minore op. 50 a quattro mani:
– Maestoso
– Allegro moderato
– Andante
– Largo-Fuga

* Stefano Manfredini

° Stefano Pellini

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Recital organowy: Krzysztof Karcz

Krzysztof Karcz to absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie organów prof. Juliana Gembalskiego. Jako stypendysta Deutscher Akademischer Austauschdienst studiował też w Musikhochschule Luebeck (Niemcy) w klasie organów prof. Arvida Gasta. Koncertuje jako solista i kameralista w kraju oraz za granicą. W 2010 r. założył klasę organów w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych I i II stopnia im. S. Moniuszki w Bielsku- Białej. Pełni funkcję organisty w Parafii św. Jana Chrzciciela w Bielsku – Białej Komorowicach.

5.07.2019, PIĄTEK /FRIDAY, 18:30

Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
Świdnica, The Church of Peace
Plac Pokoju 6

Krzysztof Karcz (Bielsko-Biała) – organy / organ

Program/Programme:

A. Guilmant:
Lift up your heads

K. Karcz:
Mała Toccata B-A-C-H

D. Buxtehude:
Komm Heiliger Geist
Herre Gott BuxWV 199

D. Buxtehude:
Toccata F-dur BuxWV 157

S. Karg-Elert:
Nun danket alle Gott

J. S. Bach:
Nun komm, der Heiden Heiland BWV 659

J. S. Bach:
Komm Gott, Schöpfer, Heiliger Geist BWV 667

J. Alain:
Litania

 

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Koncert kameralny: Tommaso Mazzoletti i Camilla Tosetti (FS)

30.06.2019, NIEDZIELA / SUNDAY, 19:00

Wałbrzych, Kościół pw. św. Zbawiciela
Wałbrzych, The Church of Our Saviour
Plac Kościelny 4

Tommaso Mazzoletti (Lozanna)  – organy / organ

Camilla Tosetti – flet / flute

 

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Spacer historyczny "Szlakiem Schlaga" - cz. 2.

Gdzie mieszkał właściciel dawnej świdnickiej fabryki organów, Christian Schlag? Jakiego był wyznania? Czy był rodowitym świdniczaninem?

W 150. rocznicę założenia w Świdnicy firmy Schlag&Synowie chcemy przybliżyć postać jej założyciela oraz historię jego rodziny. Po Świebodzicach szlakiem klanu Schlagów oprowadzi nas dr Maciej Bator.

29.06.2019, sobota/Saturday, 12:00 

Spacer historyczny „Szlakiem Schlaga” / „A walk with Christian Schlag”
start pod kościołem św. Mikołaja w Świebodzicach/ „A walk with Christian Schlag”; start at 12:00 (noon) in front of St. Nikolas’ Church in Świebodzice

UDZIAŁ BEZPŁATNY! / FREE PARTICIPATION!
Serdecznie zapraszamy!

Spacer jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Koncert kameralny: Dominika Zamara i Zuzanna Bator (FS)

28.06.2019, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30

Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
Świdnica, The Church of Peace
Plac Pokoju 6

Dominika Zamara (Wenecja) – sopran / soprano

Zuzanna Bator (Świdnica) – organy / organ

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.


Koncert kameralny: Tommaso Mazzoletti i Camilla Tosetti

Camilla Tosettli jest flecistką nagradzaną w wielu międzynarodowych konkursach – m. in. “Salzburg Grand Price Virtuoso Competition”, “Moncalieri International Competition”, Competition “Città di Piove di Sacco”, “Felix Mendelsshon Competition” w Alassio, “Stresa Competition” i “Rovere d’Oro Competition”. Współpracowała z orkiestrą Teatro Sociale of Como, Regional Youth Orchestra of Lombardia, Verona Youth Orchestra, Milano Classica orchestra, Mamu Ensamble, Civica Orchestra of Milano oraz z Orkiestrą Konserwatorium w Mediolanie. Występuje zarówno jako solistka, jak i z zespołami kameralnymi.

 

30.06.2019, NIEDZIELA / SUNDAY, 19:00

Wałbrzych, Kościół pw. św. Zbawiciela
Wałbrzych, The Church of Our Saviour
Plac Kościelny 4

Tommaso Mazzoletti (Lozanna) – organy / organ
Camilla Tosetti – flet / flute

Program / Programme:

Frank Martin (1890 – 1974)
Sonata da Chiesa

Jean Langlais (1907 – 1991)
5 utworów na organy i flet

Pietro Alessandro Yon (1886 – 1943)
Sonata Cromatica

Hans André Stamm (1958):
Berceuse
Spring Song
Under the starry sky

Daniel Roth (1942)
Ain Karim 

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
Serdecznie zapraszamy!

Koncert jest częścią IV Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga. Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, ze środków Gminy Miasta Świebodzice, Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Miasta Wałbrzych.