IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
Koncert kameralny w Bojanicach (IV KZŚ)
IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
IV Concerts in the Świdnica Region
Wiosna / Spring 2021
Lutomia - Witoszów - Bojanice
16.05.2021, NIEDZIELA / SUNDAY, 20:00
Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej w Bojanicach / The Church of St. Mary Of Częstochowa
Karol Lipiński-Brańka - skrzypce / violin
Wiesław Ochwat - akordeon / accordion
Maciej Bator - organy / organ
W programie / Programme: Corelli, Bach, Chopin
Koncert będzie można zobaczyć wyłącznie na profilach Fundacji na Facebooku:
https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
oraz YouTube:
https://www.youtube.com/c/FundacjaDobrejMuzyki/videos
Wydarzenie towarzyszące: spotkanie "Muzyczne Foyer online" z wykonawcami koncertu na Facebooku. Premiera rozmowy o godz. 21:30.
________________________
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizatorzy / Co-organizers: Parafia w Lutomii Dolnej, Parafia w Witoszowie Dolnym, Parafia w Bojanicach
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Koncerty dofinansowano ze środków Fundacji PZU, z budżetu Gminy Świdnica oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego Kulturalny Dolny Śląsk.
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.umwd.dolnyslask.pl
Koncert kameralny w Bojanicach (IV KZŚ)
Skrzypce, akordeon i organy - takie dźwięki proponujemy na najbliższy (i ostatni już!) koncert w ramach cyklu IV Koncerty Ziemi Świdnickiej!
For english version scroll down the page.
KONCERT ONLINE
Premiera na Facebooku i YouTube:
16.05.2021, NIEDZIELA, godz. 20:00
OBEJRZYJ KONCERT TUTAJ: https://youtu.be/4glJeZn2thg
Retransmisja z kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej w Bojanicach
Karol Lipiński-Brańka - skrzypce
Wiesław Ochwat - akordeon
Maciej Bator - organy
W programie:
J.S.Bach - Aria z Suity orkiestrowej D-dur
A.Corelli - Sonata XII La folia
W.A.Mozart / F. Kreisler - Rondo z Serenady "Haffnerowskiej"
J. Svendsen - Romans G-dur
O. Respighi - Aria con organo
F. Chopin - „Piosnka Litewska”
Koncert będzie można zobaczyć wyłącznie na profilach Fundacji na Facebooku:
https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
oraz YouTube:
https://www.youtube.com/c/FundacjaDobrejMuzyki/videos
Wydarzenie towarzyszące: spotkanie "Muzyczne Foyer online" z wykonawcami koncertu na Facebooku. Premiera rozmowy o godz. 21:30.
O wykonawcach:
dr Karol Lipiński-Brańka - skrzypek; absolwent wrocławskiej akademii muzycznej.
Tytuł doktora sztuki otrzymał na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Swoje umiejętności doskonalił na licznych kursach mistrzowskich w kraju i zagranicą. Jako solista i kameralista od czasu debiutu w Filharmonii Częstochowskiej wykonuje kilkadziesiąt koncertów rocznie, prezentując muzykę od baroku po prawykonania muzyki współczesnej. Koncertuje w kraju oraz Francji, Włoszech, Niemczech, Czechach, Rosji, Wielkiej Brytanii oraz Chinach.
Dokonywał licznych nagrań - w tym premierowych kompozycji współczesnych, muzyki filmowej oraz utworów pochodzących z archiwum klasztoru na Jasnej Górzew Częstochowie. Współpracuje z wrocławskimi teatrami jako konsultant muzyczny. Prowadzi klasę skrzypiec w OSM I i II st. im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu, a także jest wykładowcą wrocławskiej Akademii Muzycznej. Zapraszany jako juror międzynarodowych konkursów skrzypcowych.
Pełni funkcję Dyrektora Artystycznego Letnich Koncertów Organowych i Kameralnych we Władysławowie.
www.karollipinski.com
Wiesław Ochwat - Aktywnie udzielający się na wielu płaszczyznach instrumentalista, zaangażowany w działalność kulturalną poprzez czynne koncertowanie, współorganizowanie wydarzeń artystycznych oraz aktywną pracę w sferze dydaktyczno-naukowej. W 2014 r. ukończył z wyróżnieniem dwustopniowe studia w Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie akordeonu dra Janusza Patera, a w roku 2018 obronił doktorat na tejże uczelni pod opieką naukową prof. Pawła Palucha.
Ważnym punktem w osobistym rozwoju akordeonisty było ukończenie w 2016 r. dwuletniego projektu „Italian Accordion Accademy” – zaawansowanego pedagogicznie oraz wykonawczo programu podyplomowego dedykowanego sztuce akordeonowej, odbywającego się w Urbino we Włoszech oraz Amsterdamie w Holandii. Studia te prowadzone były przez wybitnego akordeonistę i pedagoga Claudio Jacomucci’ego (jednego z ostatnich uczniów Mogensa Ellegarda) oraz tancerkę i choreografkę, a także ekspertkę w zakresie Techniki Alexandra – Kathleen Delaney.
Głównym nurtem zainteresowań akordeonisty jest wykonywanie i promowanie muzyki współczesnej. Ma on na swoim koncie kilkadziesiąt prawykonań nowopowstałych utworów, zarówno solowych jak i kameralnych, które często powstawały z jego inicjatywy. Wiesław Ochwat jest laureatem ponad dwudziestu konkursów i festiwali akordeonowych w Polsce, jak i za granicą, m.in. IBLA Grand Prize Competition 2019 – Ragusa, Włochy, Castelfidardo International Accordion Prize - Castelfidardo (Włochy), Konkurs Akordeonowy im. Andrzeja Krzanowskiego – Czechowice-Dziedzice, Międzynarodowy Festiwal Muzyki narodowej – Przemyśl, Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy – Poprad (Słowacja). W kręgu zainteresowań instrumentalisty poza muzyką współczesną pojawia się również muzyka klasyczna i szeroko pojęta muzyka improwizowana (tango, jazz, ethno).
W swoim dorobku posiada bogatą działalność koncertową prowadzoną zarówno w kraju podczas licznych festiwali muzycznych, jak i za granicą m.in.: Czechy, Francja, Holandia, Kanada, Litwa, Niemcy, Norwegia, Słowacja, Ukraina, Węgry, Włochy. Akordeonista kształcąc swoje umiejętności brał udział w licznych kursach mistrzowskich i warsztatach muzycznych prowadzonych przez uznanych pedagogów (m.in. Alexander Dimitriev, Claudio Jacomucci, Teodoro Anzellotti, Mika Väyrynen, Bogdan Dowlasz, Joseph Petric). Jest wielokrotnym stypendystą Ministra Kultury RP, Rektora Akademii Muzycznej w Krakowie, Burmistrza Brzeska, oraz Laureatem i stypendystą Tarnowskiego festiwalu “Tydzień Talentów”.
Od kilku lat Wiesław Ochwat jest zaangażowany we współpracę z Fundacją Art Forum, gdzie aktywnie udziela się podczas organizacji kolejnych edycji Krakowskiego Festiwalu Akordeonowego oraz innych wydarzeń kulturalnych.
Maciej Bator - kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy. Gry organowej uczył się w Polsce (absolwent Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego) , Szwajcarii (rok studiów w Konserwatorium w Genewie - klasa organów prof. Vincent Thevenaz), Niemczech (Musikhochschule w Stuttgarcie - absolwent studiów podyplomowych w klasie organów Jona Laukvika) i Szwecji (liczne kursy mistrzowskie).
W roku 2019 obronił tytuł Doktora Sztuki na Akademii Muzycznej w Krakowie. Regularnie koncertuje, promuje muzykę organową a także świdnicką firmę organmistrzowską "Schlag i Synowie".
Rozpowszechnia także ideę prywatnych koncertów organowych w nawiązaniu do dawnych tradycji miast kupieckich. Wspólnie z Żoną Zuzanną wykonuje duety organowe i transkrypcje, głównie utworów symfonicznych. Ma trzech synów, Bernarda (2013), Leonarda (2015) i Henryka (2020). W roku 2020 realizuje wirtualne stypendium Ministra Kultury w ramach programu „Kultura w Sieci”.
[ENGLISH VERSION]
IV Concerts in the Świdnica Region
ONLINE CONCERT
Online premiere on Facebook and YouTube:
16.05.2021, SUNDAY, 8 PM
Retransmission of the concert from the church in Bojanice
Karol Lipiński-Brańka - violin
Wiesław Ochwat - accordion
Maciej Bator - organ
Programme:
J.S.Bach - Air from Orchestral Suite No. 3 in D major
A.Corelli - Sonata XII La folia
W.A.Mozart / F. Kreisler - Rondo from the Haffner Serenade
J. Svendsen - Romance in G major
O. Respighi - Aria con organo
F. Chopin - Lithuanian Song
Accompanying event: Music Foyer meeting online – retransmission at 9:30 PM on the Facebook page.
YOU ARE WARMLY INVITED!
________________________
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizatorzy / Co-organizers: Parafia w Lutomii Dolnej, Parafia w Witoszowie Dolnym, Parafia w Bojanicach
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Koncerty dofinansowano ze środków Fundacji PZU, z budżetu Gminy Świdnica oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego Kulturalny Dolny Śląsk.
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.umwd.dolnyslask.pl
Koncert kameralny: Reed Connection Trio (IV KZŚ)
BRAK WOLNYCH MIEJSC NA KONCERT! NIE PROWADZIMY ZAPISÓW NA LISTĘ REZERWOWĄ!
Drugim koncertem z cyklu "Koncerty Ziemi Świdnickiej" będziemy świętować kilka okazji: sukces wrześniowej zbiórki, zakończenie IV Koncertów Ziemi Świdnickiej oraz możliwość wysłuchania kolejnego koncertu na żywo! To będzie prawdziwie radosne popołudnie!
Dzięki 80 Darczyńcom, którzy wsparli naszą wrześniową akcję zbiórkową na organizację "IV Koncertów Ziemi Świdnickiej", spotkaliśmy się już w Grodziszczu. Teraz przeniesiemy się do urokliwego Pałacu Makowice, by poczuć klimat dawnych prywatnych koncertów dla arystokratycznych rodzin. Bez zaangażowania tych osób żaden z dwóch zaplanowanych koncertów mógł się nie odbyć!
IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
IV Concerts in the Świdnica Region
17.10.2020, SOBOTA / SATURDAY, 17:00
Pałac Makowice / Makowice Palace
58-100 Makowice 36
Reed Connection Trio (Zielona Góra)
Michał Mogiła - obój / oboe
Jarosław Podsiadlik - klarnet / clarinet
Rafał Dołęga - fagot / fagot
W programie / Programme:
Część 1.:
O zespole:
Główną ideą powstałego w 2008 roku zespołu Reed Connection była chęć wspólnego grania, prezentacja i promocja polskiej i światowej muzyki kameralnej przeznaczonej na instrumenty dęte.
Trzon zespołu stanowią muzycy Tria d’anches:
Michał Mogiła - obój
Jarosław Podsiadlik - klarnet
Rafał Dołęga - fagot
Artyści są solistami Filharmonii Zielonogórskiej im. Tadeusza Bairda; udzielają się również w międzynarodowych projektach orkiestrowych, kameralnych, solowych, pedagogicznych i organizacyjnych.
Różnorodne doświadczenia artystyczne pozwalają im z powodzeniem prezentować muzykę wielu stylów i epok (od baroku do współczesności), a z pomocą założonego przez nich Stowarzyszenia Artystów „Zdolni do Wszystkiego” proponują ciekawe projekty (od edukacyjnych, przez muzykę poszczególnych narodów np: niemiecką, włoską, francuską do polskiej muzyki współczesnej i inne). Muzycy występują w różnych formacjach np. tria, kwartetu, kwintetu, kwintetu fortepianowego czy zespołu wokalno-instrumentalnego.
Zespół Reed Connection występował na wielu koncertach i festiwalach w Polsce i Europie: "Dni Muzyki nad Odrą" w Neuzelle, Space Art Festival w Warszawie, Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej w Lubsku, Euro Chamber Music Festival w Gdańsku, Koncert z okazji Jubileuszu 65-lecia Filharmonii Zielonogórskiej, Festiwal Muzyki Kameralnej w Urlach, Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim, Lubuski Festiwal Muzyczny, Międzynarodowy Festiwal „Muzyka w Katedrze” w Kołobrzegu, Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej w Szczecinie, Międzynarodowy Festiwal Letnie Koncerty Organowe i Kameralne we Władysławowie.
Na początku 2017 roku zespół dwukrotnie wystąpił z towarzyszeniem Orkiestry Filharmonii Zielonogórskiej pod dyrekcją Czesława Grabowskiego na koncertach w Danii prezentując specjalnie na tę okazję zaaranżowane trio Ludwiga van Beethovena - Wariacje na temat „La ci darem al mano”.
Reed Connection Trio wystąpił po raz pierwszy w marcu 2010 roku w Zielonej Górze wraz z zaproszoną do projektu znaną polską pianistką Beatą Bilińską. Artyści wykonali dwa kwintety na fortepian i instrumenty dęte Wolfganga Amadeusza Mozarta i Ludwiga van Beethovena. Projekt zebrał bardzo pozytywne głosy na łamach polskiej prasy muzycznej.
Od 2018 roku zespół współpracuje ze światowej sławy rosyjskim pianistą Dmitry Shishkinem, z którym koncertował w całej Polsce.
W 2019 roku w podczas jubileuszu działalności artystycznej Reed Connection Trio wystąpiło na wspólnym koncercie z Grupą MoCarta.
W 2020 roku odbyła się premiera debiutanckiej płyty CD Reed Connection Trio z koncertami promującymi w Polsce i za granicą.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki, Darczyńcy zbiórki urodzinowej
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Pałac Makowice
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
Duet Magdalena i Thomas Corneliusowie (IV KZŚ)
BRAK WOLNYCH MIEJSC NA KONCERT! NIE PROWADZIMY ZAPISÓW NA LISTĘ REZERWOWĄ!
Z przyjemnością zapraszamy Państwa na koncert kameralny muzyków z Hamburga!
IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
IV Concerts in the Świdnica Region
10.10.2020, SOBOTA / SATURDAY, 16:30
Kościół parafialny św. Anny w Grodziszczu / St. Anna’s Church in Grodziszcze 58-112 Grodziszcze 2
Magdalena Cornelius-Kulig (Hamburg) – mezzosopran / mezzosoprano
Thomas Cornelius (Hamburg) – organy / organ
Na koncert obowiązują bezpłatne wejściówki! Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
/ Free passes obligatory for all the concerts! To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
Przedstawiamy Wykonawców!
Magdalena Cornelius jest absolwentką wydziału wokalnego w klasie śpiewu E. Czermak Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu. Ukończyła także historię na Wydziale Nauk Historycznych i Pedagogicznych Uniwersytetu Wrocławskiego. Występowała na licznych festiwalach, koncertach i recitalach wokalnych w kraju i za granicą, m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Moniuszkowskim w Kudowie-Zdroju, Festiwalu Wratislavia Cantans, Schleswig-Holstein Musik Festival. Jest laureatką wielu konkursów wokalnych, m.in. III miejsca w Tiit Kuusik International Lied Competition w Estonii (2011). Posiada w swoim repertuarze wiele partii operowych, operetkowych i oratoryjno-kantatowych. Magdalena Kulig pełni funkcję dyrektora generalnego Dolnośląskiego Festiwalu Muzycznego.
Thomas Cornelius to organista, pianista, klawesynista i kompozytor. Autor muzyki do ponad 30 filmów dla niemieckiej telewizji, m.in. Arte, ARD, ZDF. Jako pianista i organista koncertuje z największymi niemieckimi orkiestrami, m.in. NDR Elbphilharmonie Orchester, Bamberger Symphoniker, Hamburger Symphoniker. W 2015 r. skomponował brakujące Agnus Dei do Mszy c-moll KV 427 Wolfganga Amadeusza Mozarta. Premiera zakończyła się wielkim sukcesem, uwieńczonym zamówieniem wykonania utworu m.in. w Köelner Philharmonie.
W programie / Programme:
Fryderyk Chopin (1810-1849)
Smutna rzeka
Stanisław Moniuszko (1819-1872)
Kozak
Peter Cornelius (1824-1874)
Trauer und Trost op. 3 (Sł. Peter Cornelius)
- Trauer
- Angedenken
- Ein Ton
- An den Traum
- Treue
- Trost
Thomas Emanuel Cornelius (*1986)
Meeresstille (sł. Adam Mickiewicz tłum. na niemiecki Peter Cornelius)
Następny koncert w ramach Cyklu odbędzie się 17 października w Pałacu Makowice! Szczegóły na: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/aktualnosci/iv-koncerty-ziemi-swidnickiej/
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki, Darczyńcy zbiórki urodzinowej Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Pałac Makowice
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
Koncertowania ciąg dalszy! - IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
BRAK WOLNYCH MIEJSC NA OBA KONCERTY! NIE PROWADZIMY ZAPISÓW NA LISTĘ REZERWOWĄ!
Cykl "Koncerty Ziemi Świdnickiej" powstał w naszych głowach w 2017 roku. Zaobserwowaliśmy, że wielu Słuchaczy na naszych koncertach to osoby dojeżdżające do większych miast regionu jak Świdnica, Wałbrzych, Świebodzice, chociaż w ich miejscowościach często znajdują się piękne zabytki - pałace, dworki i kościoły - ze sprawnymi organami lub dobrą akustyką. Postanowiliśmy się więc przekształcić te mało znane a wartościowe budynki w sale koncertowe i przyjść z muzyką klasyczną do miejsc zamieszkania naszych Melomanów!
Zapraszamy więc na 4. odsłonę cyklu Koncerty Ziemi Świdnickiej! Oto program:
IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
IV Concerts in the Świdnica Region
Październik / October 2020
Grodziszcze – Makowice
10.10.2020, SOBOTA / SATURDAY, 16:30
Kościół parafialny św. Anny w Grodziszczu / St. Anna’s Church in Grodziszcze 58-112 Grodziszcze 2
Magdalena Cornelius-Kulig (Hamburg) – mezzosopran / mezzosoprano
Thomas Cornelius (Hamburg) – organy / organ
W programie / Programme: Chopin, Moniuszko, Cornelius
17.10.2020, SOBOTA / SATURDAY, 17:00
Pałac Makowice / Makowice Palace
58-100 Makowice 36
Reed Connection Trio (Zielona Góra)
Michał Mogiła – obój / oboe
Jarosław Podsiadlik – klarnet / clarinet
Rafał Dołęga – fagot / fagot
W programie / Programme: Leclair, Mozart, Beethoven, Joplin, The Beatles, Zimmer
Na wszystkie koncerty obowiązują bezpłatne wejściówki! Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
/ Free passes obligatory for all the concerts! To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki, Darczyńcy zbiórki urodzinowej Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Pałac Makowice
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
