V Symfoniczne Organy Schlaga

Duet organowy: Zuzanna i Maciej Batorowie (V SOS)

V Symfoniczne Organy Schlaga
30.10.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6
WSTĘP WOLNY

Zuzanna i Maciej Batorowie (Świdnica) – organy / organ

Program: Karg-Elert, Vierne

Zapoznaj się z Regulaminem uczestnictwa, jeśli chcesz uczestniczyć na żywo: KLIKNIJ TUTAJ.

WSTĘP WOLNY za okazaniem bezpłatnej wejściówki!
/ ENTRY FREE only with a pass!

Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczny Festiwalu / Artistic Director: Maciej Bator
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner / Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.


Recital organowy: Zuzana Ferjenčíková (V SOS)

V Symfoniczne Organy Schlaga
25.09.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Zuzana Ferjenčíková (Słowacja/Szwajcaria) – organy / organ

Program/Programme: Liszt, J.S. Bach/ Liszt, Mendelssohn-Bartholdy, Liszt/Guillou, Brahms, Ferjenčíková

Zapoznaj się z Regulaminem uczestnictwa, jeśli chcesz uczestniczyć na żywo: KLIKNIJ TUTAJ.

WSTĘP WOLNY za okazaniem bezpłatnej wejściówki!
/ ENTRY FREE only with a pass!

Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczny Festiwalu / Artistic Director: Maciej Bator
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner / Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.


Duet organowy: Zuzanna i Maciej Batorowie (V SOS)

Podczas drugiego koncertu w ramach cyklu V Symfoniczne Organy Schlaga (poprzednio Symfoniczne Organy Kościoła Pokoju) wystąpią Zuzanna i Maciej Batorowie – małżeństwo organistów.
Od 2011 roku związani ze Świdnicą, gdzie tworzą jedno z najbardziej zauważalnych centrów muzyki organowej w Polsce. Prowadzą Fundację Dobrej Muzyki, w której realizują swoją misję – uczenie lepszego rozumienia muzyki organowej. Od 2012 roku, w ramach działalności Fundacji, zorganizowali ponad 130 koncertów zapraszając wybitnych artystów z całego świata. Para koncertuje w wielu krajach europejskich jako duet organowy wykonując autorskie transkrypcje organowe na 4 ręce. Rodzice Bernarda, Leonarda i Henryka.

V Symfoniczne Organy Schlaga
5th SYMPHONIC SCHLAG ORGAN
30.10.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

WSTĘP WOLNY za okazaniem bezpłatnej wejściówki!
/ ENTRY FREE only with a pass!

Zuzanna i Maciej Batorowie (Świdnica) – organy / organ

Zapoznaj się z Regulaminem uczestnictwa, jeśli chcesz uczestniczyć na żywo / Read the regulations of the concert: KLIKNIJ TUTAJ.
Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl

 

Z&M Bator fot. Marek Szulikowski
fot. Marek Szulikowski

Program:
Sigfrid Karg-Elert (1877-1933)
A la Saltarelle
– Jeux d’enfants
– Graziella
– Elegie
Louis Vierne (1870 – 1937)
Symfonia nr 2 fis-moll

WSTĘP WOLNY!
Serdecznie zapraszamy!

Pierwszy koncert cyklu – kliknij TUTAJ po więcej informacji.

Dyrektor artystyczny Festiwalu / Artistic Director: Maciej Bator
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner / Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.


Recital organowy: Zuzana Ferjenčíková (V SOS)

Kolejną odsłonę cyklu Symfoniczne Organy Schlaga (poprzednio Symfoniczne Organy Kościoła Pokoju) zainauguruje dla nas Zuzana Ferjenčíková – słowacka organistka, pianistka i kompozytorka. Studiowała w Bratysławie i Wiedniu. Jest laureatką kilku konkursów organowych, w tym konkursu improwizacji organowej w Haarlem. Nauczała improwizacji organowej w Konserwatorium w Bratysławie, aktualnie prowadzi kursy mistrzowskie, jest jurorem konkursów. Założyła Wiedeńskie Stowarzyszenie Franza Liszta. Dzieła tego właśnie kompozytora należą do jej ulubionych. Jej kompozycje to utwory solowe na organy, fortepian lub na zespoły instrumentalne.

V Symfoniczne Organy Schlaga
5th SYMPHONIC SCHLAG ORGAN
25.09.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

WSTĘP WOLNY za okazaniem bezpłatnej wejściówki!
/ ENTRY FREE only with a pass!

Zuzana Ferjenčíková (Słowacja/Szwajcaria) – organy / organ

Zapoznaj się z Regulaminem uczestnictwa, jeśli chcesz uczestniczyć na żywo / Read the regulations of the concert: KLIKNIJ TUTAJ.
Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl

fot. Dariusz Nowaczyński

Program:
Franz Liszt
Prolog,
Fuga 
Magnifikat
na temat „Boskiej Komedii” Dante Alighieri
Johann Sebastian Bach/Franz Liszt
« Aus tiefer Noth schrei ich zu dir » („Z głębokiej nędzy”)
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Sonata III (« Aus tiefer Noth »)
Franz Liszt/Jean Guillou
Poemat Symfoniczny „Orfeusz”
Johannes Brahms
Herzlich tut mich verlangen op. 122/IX
Herzlich tut mich verlangen op. 122/X
O Welt, ich muß dich lassen op. 122/XI
(ze zbioru « Elf Choralvorspiele für Orgel », 1896)
Zuzana Ferjenčíková (1978)
Improwizacja na temat pieśni « Öffne mal die schöne Tore »

WSTĘP WOLNY!
Serdecznie zapraszamy!

Drugi koncert cyklu odbędzie się 30 października o 18:30 w Kościele Pokoju w Świdnicy – więcej informacji TUTAJ.

Dyrektor artystyczny Festiwalu: Maciej Bator
Organizator: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator: Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenasi: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.


Zapowiedź V Symfonicznych Organów Schlaga!

Mamy przyjemność zaprosić Państwa na kolejne koncert organowe! Mimo nadal obecnego stanu epidemiologicznego, związanego z pandemią koronawirusa, mamy możliwość zorganizować dwa spotkania z najwyższej klasy muzyką organową w Kościele Pokoju w Świdnicy. Ogromnie się z tego cieszymy!

Kościół Pokoju w Świdnicy to wyjątkowy na skalę światową zabytek UNESCO. Zbudowany 370 lat temu wyłącznie z drewna, gliny i słomy do dziś zachwyca miłośników architektury z całego świata. Znajdujące się w Kościele Pokoju symfoniczne organy firmy Schlag und Söhne stanowią bezcenny zabytek instrumentoznawczy i wyróżniają się spośród innych instrumentów w regionie przede wszystkim wielkością – posiadają aż 62 głosy!
Od 110 lat stale przyciągają wybitnych organistów z całego świata, ponieważ świdnicka XIX – wieczna wytwórnia organów Schlag znana jest w wielu krajach. Odrestaurowane w roku 2016, służą z powodzeniem podczas nabożeństw oraz przeróżnych koncertów.

V SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA
5th SYMPHONIC SCHLAG ORGAN

25.09.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6
Zuzana Ferjenčíková (Słowacja/Szwajcaria) – organy / organ
Program/Programme: Liszt, J.S. Bach/ Liszt, Mendelssohn-Bartholdy, Liszt/Guillou, Brahms, Ferjenčíková

30.10.2020, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6
Zuzanna i Maciej Batorowie (Świdnica) – organy / organ
Program/Programme: Karg-Elert, Vierne

WSTĘP WOLNY za okazaniem bezpłatnej wejściówki!
/ ENTRY FREE only with a pass!

Bezpłatną wejściówkę wysyłamy e-mailem, napisz do nas na: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl
To get a free pass send us an email to: kontakt@fundacjadobrejmuzyki.pl

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!

www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.kosciolpokoju.pl

Dyrektor artystyczny Festiwalu / Artistic Director: Maciej Bator
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner / Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.


Recital organowy: Zuzana Ferjenčíková (V SOS)

V Symfoniczne Organy Schlaga

25.09.2020, piątek, 18:30
Świdnica, Kościół Pokoju pw. św. Trójcy 
Zuzana Ferjenčíková (Słowacja/Szwajcaria) – organy

Program: Liszt, J.S. Bach, Mendelssohn-Bartholdy, Guillou, Brahms, Ferjenčíková

Kliknij TUTAJ i zobacz regulamin udziału w koncercie na żywo.

WSTĘP WOLNY!
Serdecznie zapraszamy!

Dyrektor artystyczny Festiwalu: Maciej Bator
Organizator: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator: Kościół Pokoju w Świdnicy
Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka 2020”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.