VI Symfoniczne Organy Schlaga

Zuzanna Bator - wydarzenie

Wirtuozowski recital Zuzany Ferjenčikovej (VI SOS)

VI SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA / 6th SCHLAG ORGAN CONCERTS

 

29.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-20:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Zuzana Ferjenčiková (Słowacja-Szwajcaria / Slovakia-Switzerland) – organy / organ

 

Wstęp – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl 

Entry – free passes obligatory. To download the pass visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

 

WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE! 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!


Zuzanna Bator - wydarzenie

Recital organowy Zuzanny Bator (VI SOS)

VI SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA / 6th SCHLAG ORGAN CONCERTS

15.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Zuzanna Bator (Świdnica / Swidnica-Poland) – organy / organ

 

Wstęp – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl 

Entry – free passes obligatory. To download the pass visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!


Maciej Bator - wydarzenie

Recital organowy Macieja Batora (VI SOS)

VI SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA / 6th SCHLAG ORGAN CONCERTS

1.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Maciej Bator (Świdnica / Swidnica-Poland) – organy / organ

 

Wstęp – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl 

Entry – free passes obligatory. To download the pass visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!


prof. B. Haas - wydarzenie

Wyjątkowy recital - prof. Bernhard Haas w Świdnicy! (VI SOS)

VI SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA / 6th SCHLAG ORGAN CONCERTS

 

24.09.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-20:00

Kościół Pokoju w Świdnicy / The Church of Peace in Świdnica

Plac Pokoju 6, Świdnica

prof. Bernhard Haas (Monachium-Niemcy / Germany) – organy / organ

 

Wstęp – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl 

Entry – free passes obligatory. To download the pass visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!


prof. Bernhard Haas - foto 2013

Prof. Bernhard Haas znów w Świdnicy! (VI SOS)

Już po raz szósty mamy wielką przyjemność zaprosić Was na jesienny cykl koncertów pt. „Symfoniczne Organy Schlaga” – tym razem w międzynarodowej obsadzie. Wystąpi dwoje niezwykłych artystów, których bardzo cenimy – zarówno jako interpretatorów muzyki organowej, pedagogów i nauczycieli, jak i osobiście – jako mentorów.

Cały cykl otworzy swoim mistrzowskim recitalem profesor Bernhard Haas – niemiecki organista, pianista i klawesynista. Urodził się w 1964 roku, studiował grę na organach, fortepianie, klawesynie a także muzykę kościelną, kompozycję i teorię muzyki (Kolonia, Freiburg i Wiedeń). Ważnymi nauczycielami byli dla niego Wilhelm Precker, Ludger Lohmann, Peter Neumann, Michael Schneider, Jean Guillou, Zsigmond Szathmáry, Xavier Darasse i Albert Simon. Bernhard Haas jest zwycięzcą wielu konkursów organowych m.in. w Budapeszcie (1988). Był wykładowcą w Saarbrücken, Stuttgarcie a od 2013 roku naucza w Monachium. Jest aktywnym organistą koncertowym, jurorem konkursów i autorem nagrań organowych (dzieła Liszta, Regera, Strawińskiego czy Xenakisa) a także publikacji naukowych.

prof. Bernhard Haas - foto 2013

 

VI SYMFONICZNE ORGANY SCHLAGA

/ 6th SCHLAG ORGAN CONCERTS

ŚWIDNICA, 24.09.-29.10.2021

24.09.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-20:00 

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

prof. Bernhard Haas (Monachium-Niemcy / Germany) – organy / organ

Wstęp: – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania od 18 września na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl
/ ENTRY – free passes obligatory. You can download the pass since 18th September 2021 – visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

Program / Programme:

Franz Schmidt (1874-1939)
– Preludium i fuga Es- dur
Max Reger (1873-1916)
– Intermezzo h-moll ze suity g-moll op. 92
Charles Tournemire (1870-1939)
– Offertorium “Super flumina Babylonis” ze zbioru “L’Orgue Mystique” zeszyt nr 47.
Joseph-Ermend Bonnal (1880-1944)
– “La vallée du Béhorleguy, au matin” ze zbioru Paysayges Euskariens
Cesar Franck (1822-1890)
– Chorał h-moll
Leoš Janáček (1854-1928)
– Po zarostlém chodníčku (Na zarośniętej ścieżce)
– Nezne
– Sýček neodletěl
Max Reger (1873- 1916)
– Romanza As-dur op 52
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809 – 1847)
– Sonata c-moll op 65/2 – części: Grave, Adagio, Allegro maestoso e vivace, Fuga allegro moderato

 

Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu , Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partner: Gmina Miasto Świdnica

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, oraz środków Gminy Miasta Świdnica.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!

prof. B. Haas - wydarzenie


VI Symfoniczne Organy Schlaga na horyzoncie!

Świdnica, Kościół Pokoju, zabytek UNESCO. Zbudowany ponad 370 lat temu z drewna, gliny i słomy. Miał  być nietrwały, a stoi do dziś i zachwyca. Z całego świata przyciąga miłośników architektury i muzyki.

Wielkie Symfoniczne Organy świdnickiej firmy Schlag&Söhne z 1909 roku są duszą tego miejsca. Odwiedzających zadziwia blisko 4 000 piszczałek ułożonych w 62 głosy, m.in. skrzypce, wiolonczela, kontrabas, flet, róg, puzon, a także barokowe anioły grające na dwóch bębnach. Podczas czterech recitali w ramach  cyklu „VI Symfoniczne Organy Schlaga” zabrzmi symfoniczna muzyka organowa, muzyka współczesna, improwizacje oraz transkrypcje dzieł orkiestrowych. Dzięki szerokiemu repertuarowi koncertów doświadczą Państwo całego wachlarza możliwości organów firmy Schlag&Söhne – instrumentu zabytkowego, a zarazem nowoczesnego. 

 

Wstęp – obowiązują bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl / Entry – free passes obligatory. To download the pass visit: koncerty.fundacjadobrejmuzyki.pl

PROGRAM / PROGRAMME

VI Symfoniczne Organy Schlaga - banner mały

 

24.09.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

prof. Bernhard Haas (Monachium-Niemcy / Germany) – organy / organ

 

1.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Maciej Bator (Świdnica / Swidnica-Poland) – organy / organ

 

15.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Zuzanna Bator (Świdnica / Swidnica-Poland) – organy / organ

 

29.10.2021, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30

Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6

Zuzana Ferjenčiková (Słowacja-Szwajcaria / Slovakia-Switzerland) – organy / organ

 

Wszystkie koncerty będą transmitowane na profilu Fundacji na Facebooku: https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki.  / All concerts will be streamed on the Foundations Facebook profile: https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki

Obejrzyj zapowiedź koncertów / Watch the concerts’ trailer: https://youtu.be/1uiW-KBMu9E 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / YOU ARE WARMLY INVITED!

 

Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator

Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy 

Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu , Narodowy Instytut Muzyki i Tańca

Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki – Regularni Darczyńcy Fundacji

Partner: Gmina Miasto Świdnica 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, oraz środków Gminy Miasta Świdnica.