Karol Lipiński-Brańka
Koncert: Karol Lipiński-Brańka - skrzypce
VII Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
VII Christian Schlag Organ Festival
Jesień 2022 / Autumn 2022
24.09.2022, SOBOTA / SATURDAY, 15:30-16:30
Kościół pw. Wniebowzięcia NMP / Church of the Assumption of St. Virgin Mary
ul. Słoneczna 6, Zachowice
NIE TYLKO SCHLAG - KRAJOBRAZ MUZYCZNY ŚLĄSKA
Karol Lipiński-Brańka (Wrocław) - skrzypce / violin
W programie / Programme: G.P. Telemann, L. Lewandowski, K. Kondo
WSTĘP WOLNY! / FREE ENTRY!
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynacja projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Firma Szkoleniowo-Doradcza Anna Szywała, Metikam, BIOrę, Heimgart, Przedszkole Abracadabra, Hotel i Restauracja Preemier, Cukiernia Łukowa, Winnica Świdnicka, Pałac Gruszów, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Miasto Świdnica, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Projekt „VII Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, oraz ze środków Fundacji PZU, Gminy Miasta Świdnica i Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
VII Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga - program jesiennej części
PROGRAM FESTIWALU/PROGRAMME
VII Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
VII Christian Schlag Organ Festival
Jesień 2022 / Autumn 2022
06.09.2022, WTOREK / TUESDAY, 17:00-18:00
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace
Plac Pokoju 6, Świdnica
Katarzyna Grzesiak (Warszawa) - skrzypce / violin
Maksymilian Grzesiak (Warszawa) - skrzypce / violin
Zuzanna Bator (Świdnica) - organy ołtarzowe / altar organ
Maciej Bator (Świdnica) - organy symfoniczne / symphonic organ
W programie / Programme: H.I. Biber, J.S. Bach, J. Halvorsen
17.09.2022, SOBOTA / SATURDAY, 19:00-20:00
Kościół pw. św. Krzyża / Church of the Holy Cross
ul. Westerplatte 2, Świdnica
Róża Lorenc (Warszawa) - skrzypce / violin
Wiktor Brzuchacz (Warszawa) - organy / organ
W programie / Programme: J.S. Bach, E. Młynarski, C. Saint-Saëns
18.09.2022, NIEDZIELA / SUNDAY, 17:00-18:00
Kościół Zbawiciela / The Church of Savior
ul. Kościelny 4, Wałbrzych
Róża Lorenc (Warszawa) - skrzypce / violin
Wiktor Brzuchacz (Warszawa) - organy / organ
W programie / Programme: J.S. Bach, E. Młynarski, C. Saint-Saëns
24.09.2022, SOBOTA / SATURDAY, 15:30-16:30
Kościół pw. Wniebowzięcia NMP / Church of the Assumption of St. Virgin Mary
ul. Słoneczna 6, Zachowice
NIE TYLKO SCHLAG - KRAJOBRAZ MUZYCZNY ŚLĄSKA
Karol Lipiński-Brańka (Wrocław) - skrzypce / violin
W programie / Programme: G.P. Telemann, L. Lewandowski, K. Kondo
25.09.2022, NIEDZIELA / SUNDAY, 12:30-13:30
Kościół pw. NMP Częstochowskiej / Church of St. Virgin Mary of Częstochowa
Bojanice 58A, 58-100 Bojanice
NIE TYLKO SCHLAG - KRAJOBRAZ MUZYCZNY ŚLĄSKA
Martyna Klupś-Radny (Kraków) - flet / flute
Tomasz Głuchowski (Wrocław) - organy i klawesyn / organ&harpsichord
W programie / Programme: J.P. Sweelinck, J.S. Bach, C. Chaminade
30.09.2022, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:45
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica
Arjen Leistra (Schiedam - Holandia) - organy / organ
W programie / Programme: C. Franck, M. Reger, A. Wammes
Cały program i życiorys artysty TUTAJ. / The whole programme and the artist' bio HERE.
14.10.2022, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:45
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace
Plac Pokoju 6, Świdnica
Jean-Baptiste Monnot (Rouen - Francja) - organy / organ
W programie / Programme: C. Franck, L. Vierne
Cały program i życiorys artysty TUTAJ. / The whole programme and the artist' bio HERE.
21.10.2022, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:45
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace
Plac Pokoju 6, Świdnica
Maciej Bator (Świdnica) - organy / organ
W programie / Programme: T. Escaich, M. Reger, M. Bator
Cały program i życiorys artysty TUTAJ. / The whole programme and the artist's bio HERE.
23.10.2022, NIEDZIELA / SUNDAY, 17:00-18:00
Bazylika św. Jakuba St. Apostoła i św. Agnieszki w Nysie / Basilica of St. James the Apostel and St. Agnes
Plac Katedralny 7, Nysa
NIE TYLKO SCHLAG - KRAJOBRAZ MUZYCZNY ŚLĄSKA
Katarzyna Hołysz (Poznań) - sopran / soprano
Bogna Nowowiejska–Bielawska (Poznań) – organy / organ
W programie / Programme: pieśni F. Nowowiejskiego
Cały program i życiorysy artystek TUTAJ. / The whole programme and the artists' bio HERE.
28.10.2022, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30-19:45
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace
Plac Pokoju 6, Świdnica
Zuzanna Bator (Świdnica) – organy / organ
W programie / Programme: J.S. Bach, R. Wagner, S. Moniuszko
Cały program i życiorys artystki TUTAJ. / The whole programme and the artist's bio HERE.
WSTĘP WOLNY! / FREE ENTRY!
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
https://www.facebook.com/FestiwalSchlaga/
ZOSTAŃ MECENASEM FESTIWALU! Kliknij TUTAJ, aby dowiedzieć się więcej.
Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynacja projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki i
Współorganizatorzy / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Bazylika w Nysie, Kościół pw. św. Józefa w Świdnicy, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Miasto Świdnica, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Firma Szkoleniowo-Doradcza Anna Szywała, Metikam, BIOrę, Heimgart, Przedszkole Abracadabra, Hotel i Restauracja Preemier, Cukiernia Łukowa, Winnica Świdnicka, Pałac Gruszów, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień
Projekt „VII Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki, oraz ze środków Fundacji PZU, budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Gminy Miasta Świdnica i Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Koncert kameralny w Bojanicach (IV KZŚ)
IV Koncerty Ziemi Świdnickiej
IV Concerts in the Świdnica Region
Wiosna / Spring 2021
Lutomia - Witoszów - Bojanice
16.05.2021, NIEDZIELA / SUNDAY, 20:00
Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej w Bojanicach / The Church of St. Mary Of Częstochowa
Karol Lipiński-Brańka - skrzypce / violin
Wiesław Ochwat - akordeon / accordion
Maciej Bator - organy / organ
W programie / Programme: Corelli, Bach, Chopin
Koncert będzie można zobaczyć wyłącznie na profilach Fundacji na Facebooku:
https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
oraz YouTube:
https://www.youtube.com/c/FundacjaDobrejMuzyki/videos
Wydarzenie towarzyszące: spotkanie "Muzyczne Foyer online" z wykonawcami koncertu na Facebooku. Premiera rozmowy o godz. 21:30.
________________________
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizatorzy / Co-organizers: Parafia w Lutomii Dolnej, Parafia w Witoszowie Dolnym, Parafia w Bojanicach
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Koncerty dofinansowano ze środków Fundacji PZU, z budżetu Gminy Świdnica oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego Kulturalny Dolny Śląsk.
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.umwd.dolnyslask.pl
Koncert kameralny w Bojanicach (IV KZŚ)
Skrzypce, akordeon i organy - takie dźwięki proponujemy na najbliższy (i ostatni już!) koncert w ramach cyklu IV Koncerty Ziemi Świdnickiej!
For english version scroll down the page.
KONCERT ONLINE
Premiera na Facebooku i YouTube:
16.05.2021, NIEDZIELA, godz. 20:00
OBEJRZYJ KONCERT TUTAJ: https://youtu.be/4glJeZn2thg
Retransmisja z kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej w Bojanicach
Karol Lipiński-Brańka - skrzypce
Wiesław Ochwat - akordeon
Maciej Bator - organy
W programie:
J.S.Bach - Aria z Suity orkiestrowej D-dur
A.Corelli - Sonata XII La folia
W.A.Mozart / F. Kreisler - Rondo z Serenady "Haffnerowskiej"
J. Svendsen - Romans G-dur
O. Respighi - Aria con organo
F. Chopin - „Piosnka Litewska”
Koncert będzie można zobaczyć wyłącznie na profilach Fundacji na Facebooku:
https://www.facebook.com/FundacjaDobrejMuzyki
oraz YouTube:
https://www.youtube.com/c/FundacjaDobrejMuzyki/videos
Wydarzenie towarzyszące: spotkanie "Muzyczne Foyer online" z wykonawcami koncertu na Facebooku. Premiera rozmowy o godz. 21:30.
O wykonawcach:
dr Karol Lipiński-Brańka - skrzypek; absolwent wrocławskiej akademii muzycznej.

Tytuł doktora sztuki otrzymał na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Swoje umiejętności doskonalił na licznych kursach mistrzowskich w kraju i zagranicą. Jako solista i kameralista od czasu debiutu w Filharmonii Częstochowskiej wykonuje kilkadziesiąt koncertów rocznie, prezentując muzykę od baroku po prawykonania muzyki współczesnej. Koncertuje w kraju oraz Francji, Włoszech, Niemczech, Czechach, Rosji, Wielkiej Brytanii oraz Chinach.
Dokonywał licznych nagrań - w tym premierowych kompozycji współczesnych, muzyki filmowej oraz utworów pochodzących z archiwum klasztoru na Jasnej Górzew Częstochowie. Współpracuje z wrocławskimi teatrami jako konsultant muzyczny. Prowadzi klasę skrzypiec w OSM I i II st. im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu, a także jest wykładowcą wrocławskiej Akademii Muzycznej. Zapraszany jako juror międzynarodowych konkursów skrzypcowych.
Pełni funkcję Dyrektora Artystycznego Letnich Koncertów Organowych i Kameralnych we Władysławowie.
www.karollipinski.com
Wiesław Ochwat - Aktywnie udzielający się na wielu płaszczyznach instrumentalista, zaangażowany w działalność kulturalną poprzez czynne koncertowanie, współorganizowanie wydarzeń artystycznych oraz aktywną pracę w sferze dydaktyczno-naukowej. W 2014 r. ukończył z wyróżnieniem dwustopniowe studia w Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie akordeonu dra Janusza Patera, a w roku 2018 obronił doktorat na tejże uczelni pod opieką naukową prof. Pawła Palucha.
Ważnym punktem w osobistym rozwoju akordeonisty było ukończenie w 2016 r. dwuletniego projektu „Italian Accordion Accademy” – zaawansowanego pedagogicznie oraz wykonawczo programu podyplomowego dedykowanego sztuce akordeonowej, odbywającego się w Urbino we Włoszech oraz Amsterdamie w Holandii. Studia te prowadzone były przez wybitnego akordeonistę i pedagoga Claudio Jacomucci’ego (jednego z ostatnich uczniów Mogensa Ellegarda) oraz tancerkę i choreografkę, a także ekspertkę w zakresie Techniki Alexandra – Kathleen Delaney.

Głównym nurtem zainteresowań akordeonisty jest wykonywanie i promowanie muzyki współczesnej. Ma on na swoim koncie kilkadziesiąt prawykonań nowopowstałych utworów, zarówno solowych jak i kameralnych, które często powstawały z jego inicjatywy. Wiesław Ochwat jest laureatem ponad dwudziestu konkursów i festiwali akordeonowych w Polsce, jak i za granicą, m.in. IBLA Grand Prize Competition 2019 – Ragusa, Włochy, Castelfidardo International Accordion Prize - Castelfidardo (Włochy), Konkurs Akordeonowy im. Andrzeja Krzanowskiego – Czechowice-Dziedzice, Międzynarodowy Festiwal Muzyki narodowej – Przemyśl, Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy – Poprad (Słowacja). W kręgu zainteresowań instrumentalisty poza muzyką współczesną pojawia się również muzyka klasyczna i szeroko pojęta muzyka improwizowana (tango, jazz, ethno).
W swoim dorobku posiada bogatą działalność koncertową prowadzoną zarówno w kraju podczas licznych festiwali muzycznych, jak i za granicą m.in.: Czechy, Francja, Holandia, Kanada, Litwa, Niemcy, Norwegia, Słowacja, Ukraina, Węgry, Włochy. Akordeonista kształcąc swoje umiejętności brał udział w licznych kursach mistrzowskich i warsztatach muzycznych prowadzonych przez uznanych pedagogów (m.in. Alexander Dimitriev, Claudio Jacomucci, Teodoro Anzellotti, Mika Väyrynen, Bogdan Dowlasz, Joseph Petric). Jest wielokrotnym stypendystą Ministra Kultury RP, Rektora Akademii Muzycznej w Krakowie, Burmistrza Brzeska, oraz Laureatem i stypendystą Tarnowskiego festiwalu “Tydzień Talentów”.
Od kilku lat Wiesław Ochwat jest zaangażowany we współpracę z Fundacją Art Forum, gdzie aktywnie udziela się podczas organizacji kolejnych edycji Krakowskiego Festiwalu Akordeonowego oraz innych wydarzeń kulturalnych.
Maciej Bator - kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy. Gry organowej uczył się w Polsce (absolwent Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego) , Szwajcarii (rok studiów w Konserwatorium w Genewie - klasa organów prof. Vincent Thevenaz), Niemczech (Musikhochschule w Stuttgarcie - absolwent studiów podyplomowych w klasie organów Jona Laukvika) i Szwecji (liczne kursy mistrzowskie).
W roku 2019 obronił tytuł Doktora Sztuki na Akademii Muzycznej w Krakowie. Regularnie koncertuje, promuje muzykę organową a także świdnicką firmę organmistrzowską "Schlag i Synowie".

Rozpowszechnia także ideę prywatnych koncertów organowych w nawiązaniu do dawnych tradycji miast kupieckich. Wspólnie z Żoną Zuzanną wykonuje duety organowe i transkrypcje, głównie utworów symfonicznych. Ma trzech synów, Bernarda (2013), Leonarda (2015) i Henryka (2020). W roku 2020 realizuje wirtualne stypendium Ministra Kultury w ramach programu „Kultura w Sieci”.
[ENGLISH VERSION]
IV Concerts in the Świdnica Region
ONLINE CONCERT
Online premiere on Facebook and YouTube:
16.05.2021, SUNDAY, 8 PM
Retransmission of the concert from the church in Bojanice
Karol Lipiński-Brańka - violin
Wiesław Ochwat - accordion
Maciej Bator - organ
Programme:
J.S.Bach - Air from Orchestral Suite No. 3 in D major
A.Corelli - Sonata XII La folia
W.A.Mozart / F. Kreisler - Rondo from the Haffner Serenade
J. Svendsen - Romance in G major
O. Respighi - Aria con organo
F. Chopin - Lithuanian Song
Accompanying event: Music Foyer meeting online – retransmission at 9:30 PM on the Facebook page.
YOU ARE WARMLY INVITED!
________________________
Dyrektor artystyczna / Artistic Director: Zuzanna Bator
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizatorzy / Co-organizers: Parafia w Lutomii Dolnej, Parafia w Witoszowie Dolnym, Parafia w Bojanicach
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Gmina Świdnica, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Koncerty dofinansowano ze środków Fundacji PZU, z budżetu Gminy Świdnica oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego Kulturalny Dolny Śląsk.
www.fundacjadobrejmuzyki.pl
www.umwd.dolnyslask.pl
Koncert kameralny w ramach Festiwalu "Chopin-bez granic"
SYMFONICZNE ORGANY KOŚCIOŁA POKOJU/SYMPHONIC ORGAN OF THE CHURCH OF PEACE
WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE / ACOMPANYING EVENT
27.09.2019, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30
Kościół Pokoju w Świdnicy, Plac Pokoju 6
The Church of Peace in Świdnica, Plac Pokoju 6
Koncert kameralny we współpracy z Dolnośląskim Towarzystwem im. Fryderyka Chopina we Wrocławiu
Tomasz Marut, Iwona Sukienik - fortepian
Magdalena Wachowska - mezzosopran
Karol Lipiński-Brańka - skrzypce
WSTĘP WOLNY! / ENTRY FREE!
SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FEEL WARMLY INVITED!
Dyrektor artystyczny Festiwalu: Zuzanna Bator
https://fundacjadobrejmuzyki.pl
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.