Kościół Pokoju w Świdnicy

Koncert Festiwalu Schlaga: Natalia Mielnik ( organy / organ)

IX Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga

IX International Christian Schlag Organ Festival

Czerwiec-wrzesień 2024 / June-September 2024

 

________________

14.06.2024, PIĄTEK / FRIDAY, 18:30 /  6:30 P.M.

Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica

Plac Pokoju 6, Świdnica

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

 

Natalia Mielnik (Świdnica – Polska) – organy / organ

Recital dyplomowy uczennicy Społecznej Szkoły Muzycznej M II stopnia w Świdnicy / Graduation recital by the student of the Municipal High School of Music in Świdnica

 

W programie / Programme: D. Buxtehude, J.S. Bach, Ch. M. Widor, E. Gigout

 

 

Natalia Mielnik - tegoroczna absolwentka Diecezjalnego Studium Organistowskiego oraz uczennica roku dyplomowego Społecznej Szkoły Muzycznej w Świdnicy w klasie organów Macieja Batora. Na codzień posługuje na stanowisku organistki w Sanktuarium św. Józefa w Świdnicy. Od 2021 roku występuje podczas koncertów w Kościele Pokoju w Świdnicy, m.in. przy okazji "Urodzin J.S. Bacha”.

____________________

Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga to cykl koncertów organowych odbywający się od 2016 roku w dolnośląskich kościołach, wyposażonych w organy firmy Schlag & Söhne. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Dobrej Muzyki.

Sprawdź pozostałe terminy koncertów festiwalowych: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/aktualnosci/ix-miedzynarodowy-festiwal-im-christiana-schlaga/

____________________

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

 

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator

Organizatorzy / Organizers: Fundacja Dobrej Muzyki i Kościół Pokoju w Świdnicy

Partnerzy / Partners: Świdnicki Ośrodek Kultury, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy,  Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Świdnicy, WSSE Invest Park

Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Firma Szkoleniowo-Doradcza Anna Szywała, SONEL, CLOOS-Polska, Drukarnia Edytor, Manufaktura Wspomnień, Palarnia Blend, Pasieka Janówka, Winnica Świdnicka

 

Projekt „IX Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga” dofinansowano ze środków ze środków Gminy Miasta Świdnica, Starostwa Powiatowego w Świdnicy oraz Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Invest-Park. Projekt współfinansowany ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego.


publicznosc

IX Międzynarodowy Festiwal im. Christiana Schlaga

Zapraszamy na IX Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga. W tym roku będzie składał się z 6 koncertów organowych: 3 recitali, dwóch duetów oraz koncertu z chórem na zakończenie Festiwalu. Koncerty odbędą się w Kościele Pokoju w Świdnicy- wyjątkowym na skalę światową zabytku UNESCO z unikatowym instrumentem firmy Schlag. Wybitni polscy i zagraniczni muzycy ukażą szerokie możliwości tego instrumentu wybudowanego przez dawną świdnicką wytwórnię Schlag&Söhne.

Plan koncertów:

1. 14.06.2024, piątek, godz. 18:30

Natalia Mielnik (Świdnica - Polska) - organy,

Dyplom SSM II stopnia w Świdnicy

W programie: D. Buxtehude, J.S. Bach, Ch. M. Widor, E. Gigout

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-natalia-mielnik-organy-organ/

 

2. 28.06.2024, piątek, godz. 18.30

Maciej Bator (Świdnica - Polska) - organy,

Janusz Wawrowski (Warszawa - Polska) - skrzypce

W programie: G. Bacewicz

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-janusz-wawrowski-skrzypce-violin-maciej-bator-organy-organ/

 

3. 12.07.2024, piątek, godz. 18:30

Maarten Wilmink (Rotterdam - Holandia) - organy,

W programie: M. Reger, C. Franck, L. Vierne

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-maarten-wilmink-organy-organ-2/

 

4. 30.08.2024, piątek. godz. 18:30

Agata i Winfried Lichtscheidel (Landsberg - Niemcy) - organy

W programie: M. Reger, F. Schmidt, H. J. Botor, S. Karg-Elert

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-agata-i-winfried-lichtscheidel-organy-organ/

 

5. 13.09.2024, piątek, godz. 18:30

Zuzanna Bator (Świdnica - Polska) - organy

W programie: J.S. Bach, F. Mendelssohn, M. Reger

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-zuzanna-bator-organy-organ/

 

6. 27.09.2024, piątek, godz. 18:30

Zuzanna i Maciej Batorowie (Świdnica- Polska) - organy,

Zespół wokalny A Capriccio (Sobótka - Polska),

Natalia Magnucka -dyrygent

W programie: XIX i XX-wieczna muzyka chóralna i organowa

Więcej informacji tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-zuzanna-bator-organy-organ-2/

 

 

 

Wstęp na koncerty jest wolny, serdecznie zapraszamy!

 

Organizację koncertów dofinansowano ze środków Gminy Miasta Świdnica, Starostwa Powiatowego w Świdnicy oraz Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Invest-Park. Projekt współfinansowany ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Partnerami tegorocznych koncertów są Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury i Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Świdnicy, a Mecenasami: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Firma Szkoleniowo-Doradcza Anna Szywała, SONEL, CLOOS-Polska, Drukarnia Edytor, Manufaktura Wspomnień, Palarnia Blend, Pasieka Janówka, Winnica Świdnicka.


kosciol_pokoju_mielnik

339. Urodziny Jana Sebastiana Bacha

31.03.2024, Niedziela Wielkanocna / Easter Sunday

godz. 17.00 Kościół Pokoju w Świdnicy / The Church of Peace in Świdnica

Program koncertu / Programme:

Maciej Bator
Preludium i fuga a-moll BWV 551
„Erstanden ist der heilge Christ” BWV 628

Filip Zabrzewski
Preludium G-dur BWV 568

Natalia Mielnik
Canzona in d BWV 588
„Wachet auf, ruft uns die Stimme” BWV 645

Blanka Morawska – flet, Leonard Bator – pozytyw
Menuet in g BWV Anh 114

Leonard Bator
Applicatio BWV 994

Maciej Wywrocki:
Preludium e-moll BWV 533

Maciej Bator
Sonata nr 1 Es – dur BWV 525
Fuga G-dur BWV 576

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! /

FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!


339. Urodziny Jana Sebastiana Bacha

Zapraszamy na kolejne urodziny Jana Sebastiana Bacha - jednego z najwybitniejszych kompozytorów wszech czasów!

Jak co roku koncert wypełni muzyka J.S. Bacha. Wystąpią uczniowie Macieja Batora wraz z nauczycielem. W tym roku poza organami zabrzmi także pozytyw, ręcznie napędzany malutki instrument, na którym zagra 9-letni Leonard Bator. Wystąpi także młodziutka flecistka Blanka Morawska, uczennica trzeciej klasy świdnickiej szkoły muzycznej.

31.03.2024, Niedziela Wielkanocna, godz. 17.00

Kościół Pokoju w Świdnicy

Program koncertu:

Maciej Bator
Preludium i fuga a-moll BWV 551
„Erstanden ist der heilge Christ" BWV 628

Filip Zabrzewski
Preludium G-dur BWV 568

Natalia Mielnik
Canzona in d BWV 588
"Wachet auf, ruft uns die Stimme" BWV 645

Blanka Morawska - flet, Leonard Bator - pozytyw
Menuet in g BWV Anh 114

Leonard Bator
Applicatio BWV 994

Maciej Wywrocki:
Preludium e-moll BWV 533

Maciej Bator
Sonata nr 1 Es - dur BWV 525
Fuga G-dur BWV 576

Wstęp na koncert jest bezpłatny, serdecznie zapraszamy!

 

339_urodziny_bacha

kosciol_pokoju_chor

Koncert chóru University of Texas at Dallas Chamber Singers oraz Zespołu Wokalnego "A Capriccio"

13.03.2024 o godzinie 18:00 w Kościele Pokoju w Świdnicy odbył się wyjątkowy koncert chóralny. Wystąpił amerykański chór - University of Texas at Dallas Chamber Singers oraz znany już świdnickiej publiczności Zespół Wokalny "A Capriccio".

Zespoły poprowadzili Dr. Jonathan Palant i Natalia Magnucka.
W programie wysłuchać mogliśmy: Dello Joio, Hovland, Esenvalds, Łukaszewski, Avni, Stiener, Mauersberger.

Organizatorami koncertu byli – University of Texas at Dallas Chamber Singers, Fundacja Dobrej Muzyki oraz Parafia Ewangelicko-Augsburska Św. Trójcy w Świdnicy.

Relacja portalu Swidnica24.pl z wydarzenia wraz z fragmentami koncertu

chor_dallas


kosciol_pokoju_chor

Koncert chóru University of Texas at Dallas Chamber Singers oraz Zespołu Wokalnego "A Capriccio"

13.03.2024 Środa / Wednesday

godzina 18:00 Kościół Pokoju w Świdnicy / The Church of Peace in Świdnica

Wystąpi amerykański chór - University of Texas at Dallas Chamber Singers oraz znany już świdnickiej publiczności Zespół Wokalny "A Capriccio".

Zespoły poprowadzi Dr. Jonathan Palant i Natalia Magnucka.

W programie / Programme:

Dello Joio, Hovland, Esenvalds, Łukaszewski, Avni, Stiener, Mauersberger.

Organizatorzy koncertu – University of Texas at Dallas Chamber Singers, Fundacja Dobrej Muzyki oraz Parafia Ewangelicko-Augsburska Św. Trójcy w Świdnicy.

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! /

FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

 

UT DALLAS CHAMBER SINGERS

Szkoła Sztuk, Humanistyki i Technologii na University of Texas w Dallas to społeczność uczonych, artystów i kreatywnych praktyków, którzy definiują się poprzez swoją kreatywność, krytyczne myślenie, komunikację i zrozumienie międzykulturowe. W kontekście uniwersytetu o wysokiej aktywności badawczej, ich programy akademickie zakorzenione są w istotnych pytaniach humanistyki. Studenci uczą się rozwijać głębokie zrozumienie różnych kultur i różnic kulturowych - historycznie, geograficznie i artystycznie.  Programy akademickie podtrzymują najwyższe standardy doskonałości w każdej dyscyplinie i zachęcają do współpracy transdyscyplinarnej, która tworzy oryginalne rozwiązania dla nowatorskich wyzwań.

Kampus UT Dallas oferuje studentom możliwości zaangażowania się w obszary związane ze sztuką, humanistyką i technologią. Ponadto kampus znajduje się w sercu dynamicznego obszaru metropolitalnego Dallas-Fort Worth, co umożliwia dostęp do kwitnącej sceny artystycznej i kulturalnej.

Pod dyrekcją dr. Jonathana Palanta, UT Dallas Chamber Singers to najlepszy zespół wokalny na kampusie. Jest to zespół składający się z wybitnych wokalistów z różnych kierunków studiów licencjackich, do którego przynależność uzyskuje się poprzez przesłuchanie. Chór regularnie występuje na kampusie i często współpracuje z liceami i organizacjami non-profit z okolicy. Ta trasa to już drugi raz, kiedy UT Dallas Chamber Singers wyrusza w międzynarodową trasę koncertową.

DYRYGENT

Jonathan Palant pełni funkcję Prodziekana ds. Sztuki oraz Dyrektora Działalności Chóralnej na University of Texas w Dallas. Jest założycielem i dyrygentem zarówno chóru społecznościowego Credo, składającego się z 140 członków, jak i Dallas Street Choir, zespołu muzycznego dla osób dotkniętych bezdomnością. Ponadto dr Palant jest Dyrektorem Muzyki w Kessler Park United Methodist Church oraz pracuje dla Dallas Independent School District, gdzie pełni rolę mentora nauczycieli muzyki wokalnej w szkołach średnich i gimnazjach. Dr. Palant obecnie pełni funkcję prezydenta emerytowanego w National Alliance for Music in Vulnerable Communities, jest Przewodniczącym Repertuaru i Standardów Southwest American Choral Directors Association (SWACDA) oraz zasiada w zarządzie Intercollegiate Men's Choruses. Zasiadał również w radzie stanowej oddziału Michigan w American Choral Directors Association oraz Youth First Texas, gdzie był założycielem i dyrygentem chóru Dallas PUMP!, działającego na rzecz zagrożonej młodzieży. Pod koniec 2017 roku, Dallas Morning News wymieniło Palanta jako jednego z dziewięciu finalistów tytułu "Texan of the Year", a w 2016 roku Musical America uznało go za jednego z "Wynalazców Roku" za założenie Dallas Street Choir. Książka dr. Palanta, "Brothers, Sing On! Conducting the Tenor-Bass Choir", oraz seria chóralna The Jonathan Palant Choral Series są publikowane przez Hal Leonard Corporation. Dr. Palant uzyskał stopnie naukowe na Michigan State University, Temple University oraz University of Michigan.

FORTEPIAN

Pochodzący z Rosji pianista Artem Arutyunyan to wszechstronny artysta, komfortowy w różnych gatunkach i stylach muzycznych. Jego repertuar obejmuje utwory od wczesnego XVIII wieku po współczesne kompozycje, w tym kilka premier międzynarodowych i amerykańskich. Jego występy festiwalowe jako solisty i kameralisty obejmują The Holland Music Sessions, The Sarasota Music Festival oraz London Masterclasses.

W Stanach Zjednoczonych, Arutyunyan koncertował m.in. w Weill Recital Hall w Carnegie Hall, DiMenna Center for Classical Music, Dallas City Hall i Sarasota Opera House. Występował też jako solista z Meadows Percussion Ensemble, zespołem muzyki współczesnej SYZYGY, Voices of Change oraz Music Matters w La Grua Center.

Realizując swoje zainteresowanie ergonomicznie skalowanymi klawiaturami fortepianowymi, Artem studiował u dr Carol Leone na Wydziale Sztuk SMU Meadows, uzyskując Dyplom Wykonawcy w 2016 roku. Jego wcześniejsze wykształcenie muzyczne obejmuje stopnie uzyskane na Tchaikovsky State Conservatory oraz Jacobs School of Music na Indiana University, gdzie jego głównymi nauczycielami byli Arkady Sevidov i Evelyne Brancart. Artem pełni funkcję pierwszego pianisty w Credo Community Choir of Dallas i jest wykładowcą na University of Texas w Dallas.

Relacja portalu Swidnica24.pl z wydarzenia wraz z fragmentami koncertu na stronie

chor_dallas


"Symfonia Pokoju" - Mateusz Ryczek | Prawykonanie: Zuzanna Bator (organy)

Huczne zwieńczenie 8. odsłony Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga - najważniejszego przedsięwzięcia artystycznego Fundacji w roku - już w najbliższy piątek o godz. 18:30!

„Symfonia Pokoju” na organy solo – napisana specjalnie z myślą o niezwykłych organach firmy Schlag i Synowie w Kościele Pokoju w Świdnicy – jest efektem przyznanego Mateuszowi Ryczkowi przez Zarząd Województwa Dolnośląskiego stypendium twórczego. Kompozycję prawykona Zuzanna Bator, koncertująca organistka i ubiegłoroczna stypendystka, której kompozytor zadedykował dzieło.

6 października 2023 r., piątek, godz. 18.30
czas trwania: ok. 1,5 godziny
Miejsce koncertu: Kościół Pokoju (adres: pl. Pokoju 6, 58-100 Świdnica)
Wstęp wolny

Kluczowym punktem wieczoru będzie prawykonanie "Symfonii Pokoju" Mateusza Ryczeka (Wrocław) na organy solo przez Zuzannę Bator ze Świdnicy na 114-letnim symfonicznym instrumencie Schlag&Sohne w Kościół Pokoju w Świdnicy (zabytku Unesco).

Zatem... będzie to iście arcydolnośląskie wydarzenie! W ten sposób Fundacja Dobrej Muzyki włącza się w obchody 🎉 Święta Województwa Dolnośląskiego 🎉

Program koncertu

W programie - poza najnowszą kompozycją wrocławianina - znajdą się także utwory:
Johannes Brahms (1833-1897)
– Preludium i fuga g-moll
– Chorał "Herzlich tut mich verlangen" op. 122/10
Stanisław Moniuszko (1853-1908)
– Uwertura koncretowa "Bajka" - transkrypcja: Zuzanna Bator
Mateusz Ryczek (1986)
– "Symfonia Pokoju" - prawykonanie
Iskry Niepewności
Oceany Spokoju
Taniec Radości

Kompozycja „Symfonia Pokoju” jest trzyczęściowym, monumentalnym utworem. Gigantyczne możliwości ponad 60-głosowych symfonicznych organów Kościoła Pokoju skłoniły Mateusza Ryczka do skomponowania nowoczesnego i komunikatywnego utworu, który będzie nawiązywał do wielkiej symfoniki organowej rozmachem formy i wolumenem brzmienia. Jednakże symfonia nie jest kompozycją anachroniczną. Wykorzystuje zdobycze języka muzycznego, rozwijanego przez kompozytora od lat. Wyrafinowanie brzmieniowe zostało połączone z klarownym i komunikatywnym przekazem.

Tytuł i przesłanie utworu są zainspirowane miejscem prawykonania i jego historią, a także obecną sytuacją związaną z wojną w Ukrainie. Będzie to rodzaj medytacji i refleksji, życzenia i wołania o pokój, które ma szansę mocno rezonować w tym szczególnym miejscu.

👉Wstęp wolny! Wystarczy przyjść 🙂

Szczegóły:

Więcej o kompozytorze oraz prawykonawczyni "Symfonii Pokoju" można przeczytać tutaj: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/wydarzenie/koncert-festiwalu-schlaga-zuzanna-bator-organy-organ-prapremiera-symfonii-pokoju-m-ryczka/
_____________________

Dyrektor artystyczna Festiwalu Schlaga: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu: Ida Radecka
Organizator: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizatorzy: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy: Fundacja PZU, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka Janówka, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień, Winnica Świdnicka, Cukiernia Łukowa

Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach obchodów „Święta Województwa Dolnośląskiego”.

Projekt „VIII Symfoniczne Organy Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Starostwa Powiatowego w Świdnicy.


Prawykonanie kompozycji M. Ryczka "Symfonia Pokoju": Zuzanna Bator (organy / organ)

VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
Czerwiec-październik 2023 / June-October 2023
________________

6.10.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica

Prawykonanie kompozycji Mateusza Ryczka "Symfonia Pokoju" na organy solo w wykonaniu Zuzanny Bator w ramach Święta Województwa Dolnośląskiego!

W programie / Programme:
Johannes Brahms (1833-1897)
– “Herzlich thut mich verlangen” – 3 opracowania chorałowe
Mateusz Ryczek (1986)
– “Symfonia Pokoju” (2023) – prawykonanie kompozycji na organy solo

 

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

fot. Bartek Barczyk / Kościół Pokoju w Świdnicy

 

Zuzanna Bator – polska organistka koncertująca. Jest prezeską Fundacji Dobrej Muzyki oraz dyrektorką artystyczną „Międzynarodowego Festiwalu Organowego im. Christiana Schlaga”, który odbywa się w słynnym Kościele Pokoju w Świdnicy. Absolwentka „Staatliche Musikhochschule” w Stuttgarcie w klasie organów prof. Bernharda Haasa. Występuje jako solistka, a także w duecie z mężem Maciejem Batorem, wykonując własne transkrypcje muzyki organowej i symfonicznej na 4 ręce i 4 nogi. Duet nagrał dwie płyty CD. W roku 2023 ukaże się pierwsza solowa płyta artystki, nagrana w Kościele Pokoju, na zabytkowych organach Schlaga z 1909 r. Zuzanna Bator jest stypendystką Marszałka Województwa Dolnośląskiego, Prezydenta Miasta Świdnicy oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

dr Mateusz Ryczek (Wrocław) – kompozytor, doktor sztuk muzycznych. W roku 2011 ukończył z wyróżnieniem studia magisterskie w AM we Wrocławiu pod kierunkiem Grażyny Pstrokońskiej Nawratil (kompozycja), Cezarego Duchnowskiego (kompozycja komputerowa) oraz Zbigniewa Karneckiego (muzyka teatralna i filmowa). Jest autorem muzyki do wielu sztuk teatralnych, muzyki do filmu „Lag Island” Tomka Tryzny oraz muzyki do animacji Margo Rieznik. Prezes Oddziału Wrocławskiego Związku Kompozytorów Polskich. W 2013 r. nakładem Domu Wydawniczego For Tune Records ukazała się jego monograficzna płyta „Planetony”. Jego druga monograficzna płyta „Cello works” została wydana nakładem wydawnictwa DUX. Laureat wielu konkursów kompozytorskich (m. in. Crescendo w Tarnowie - I nagroda, 2004; kontrabasowego konkursu kompozytorskiego przy Word Bass Festiwal - I nagroda, 2008; Fides et Ratio, III nagroda, 2009, Kompozytorski Koncert Roku 2011, II Nagroda, Konkurs XVI MERIDIAN International Festival, 2020). Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Marszałka Dolnośląskiego oraz Prezydenta Miasta Wrocławia. Laureat nagrody Prezydenta Wrocławia (2018) za swoją działalność kompozytorską. W 2022 roku nominowany do Wrocławskiej Nagrody Artystycznej za album „Cello works”

____________________

Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga to cykl koncertów organowych odbywający się od 2016 roku w dolnośląskich kościołach, wyposażonych w organy firmy Schlag & Söhne. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Dobrej Muzyki.

Sprawdź pozostałe terminy koncertów festiwalowych: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/aktualnosci/viii-miedzynarodowy-festiwal-organowy-im-christiana-schlaga-program-jesien-2023/
____________________

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka Janówka, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień, Winnica Świdnicka, Cukiernia Łukowa

Projekt „VIII Symfoniczne Organy Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Urzędu Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu „Święto Województwa Dolnośląskiego”.


Koncert Festiwalu Schlaga: Maciej Bator (organy / organ)

VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
Czerwiec-październik 2023 / June-October 2023

UWAGA! ZMIANA WYKONAWCY!
Szanowni Państwo,
ze względów zdrowotnych Maarten Wilmink nie będzie mógł wystąpić na festiwalowym koncercie. Zastąpi go dr Maciej Bator - organista, pedagog, kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy, doktor sztuki. Przykro nam z powodu zaistniałych okoliczności. Życzymy Maastenowi szybkiego powrotu do zdrowia!
Mamy nadzieję, że dołączą Państwo do nas w Kościele Pokoju w Świdnicy!
________________

22.09.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

Maciej Bator (Świdnica - Polska / Poland) – organy / organ

W programie / Programme:
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 — 1847)
- Preludium III
- Fuga III
(Op. 37)

Władysław Żeleński (1837 — 1921)
- Idylle (Op. 63, nr 2)

Heinrich Scheidemann (1595 — 1663)
- Canzona in F, WV 44

Tabulatura Jana z Lublina
- Zaklolam szÿa Tharnem
- Jeszcze Marczynye
- Bona cat

Anonim (1786)
- dwie arie z rękopisu nr 26 ze Klasztoru Klarysek w Starym Sączu

Josef Gabriel Rheinberger (1839 — 1901)
- Sonate, Op 132
(Fuge, Intermezzo, Scherzoso, Passacaglia)

 

Maciej Bator – kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy, organista, pedagog. Gry organowej uczył się w Polsce, Szwajcarii i w Niemczech. W roku 2019 obronił tytuł Doktora Sztuki na Akademii Muzycznej w Krakowie. Regularnie koncertuje, promuje muzykę organową, a także świdnicką firmę organmistrzowską "Schlag i Synowie". Rozpowszechnia także ideę prywatnych koncertów organowych w nawiązaniu do dawnych tradycji miast kupieckich. Wspólnie z Żoną Zuzanną wykonuje duety organowe i transkrypcje, głównie utworów symfonicznych. Ma trzech synów, Bernarda (2013), Leonarda (2015) i Henryka (2020). Jest stypendystą Ministra Kultury oraz Prezydenta Miasta Świdnicy.

____________________

Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga to cykl koncertów organowych odbywający się od 2016 roku w dolnośląskich kościołach, wyposażonych w organy firmy Schlag & Söhne. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Dobrej Muzyki.

Sprawdź pozostałe terminy koncertów festiwalowych: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/aktualnosci/viii-miedzynarodowy-festiwal-organowy-im-christiana-schlaga-program-jesien-2023/
____________________

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka Janówka, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień, Winnica Świdnicka, Cukiernia Łukowa

Projekt „VIII Symfoniczne Organy Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Urzędu Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu „Święto Województwa Dolnośląskiego”.


Koncert Festiwalu Schlaga: Ansgar Wallenhorst (organy / organ)

VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
Czerwiec-październik 2023 / June-October 2023
________________

15.09.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

Ansgar Wallenhorst (Rattingen – Niemcy / Germany) – organy / organ

W programie / Programme:
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
– Praeludium und Fuge a-moll BWV 543
Johannes Brahms (1833-1897)
– « O Gott, du frommer Gott »
– aus den 11 Choralvorspielen op. 122
Ansgar Wallenhorst
– Improvisation I
– Choral – Passacaglia
Robert Schumann (1810-1856)
– Vier Skizzen für den Pedalflügel op. 58, części:
1. Nicht schnell und sehr markiert
2. Nicht schnell und sehr markiert
3. Lebhaft
4. Allegretto
Max Reger (1873-1916)
– Benedictus
– Capriccio
– Melodia
– Te Deum
Ansgar Wallenhorst
– Improvisation II
– Fresque symphonique
– über gegebene Themen

 

Ansgar Wallenhorst – niemiecki organista koncertujący. Dyrektor muzyczny kościoła pw. św. Piotra i Pawła w Ratingen oraz organizacji „Orgelwelten Ratingen”. Gry organowej uczył się u mistrzów takich jak: Jean Guillou, Olivier Latry czy Thierry Escaich. Laureat 42. konkursu improwizacji w Haarlem, jest jednym z najwybitniejszych improwizatorów swojego pokolenia. Występował w ponad dwudziestu krajach świata, w Europie, Ameryce Północnej, Rosji, Azji i Australii.

____________________

Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga to cykl koncertów organowych odbywający się od 2016 roku w dolnośląskich kościołach, wyposażonych w organy firmy Schlag & Söhne. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Dobrej Muzyki.

Sprawdź pozostałe terminy koncertów festiwalowych: https://fundacjadobrejmuzyki.pl/aktualnosci/viii-miedzynarodowy-festiwal-organowy-im-christiana-schlaga-program-jesien-2023/
____________________

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy / Partners: Fundacja PZU, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka Janówka, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień, Winnica Świdnicka, Cukiernia Łukowa

Projekt „VIII Symfoniczne Organy Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Urzędu Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu „Święto Województwa Dolnośląskiego”.


VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga - program jesień 2023

Wrzesień-Październik 2023 / September-October 2023

Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica

_______________

15.09.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Ansgar Wallenhorst (Rattingen – Niemcy / Germany) – organy / organ
W programie / Programme: R. Schumann, J. Brahms, A. Wallenhorst

[Pełny program i życiorys wykonawcy TUTAJ]

 

22.09.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Maciej Bator (Świdnica - Polska / Poland) – organy / organ
W programie / Programme: H. Scheidemann, W. Żeleński, F. Mendelssohn-Bartholdy

[Pełny program i życiorys wykonawcy TUTAJ]

UWAGA! ZMIANA WYKONAWCY KONCERTU 22.09.2023:
Szanowni Państwo,
ze względów zdrowotnych Maarten Wilmink nie będzie mógł wystąpić na festiwalowym koncercie. Zastąpi go dr Maciej Bator - organista, pedagog, kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy, doktor sztuki. Przykro nam z powodu zaistniałych okoliczności. Życzymy Maastenowi szybkiego powrotu do zdrowia!
Mamy nadzieję, że dołączą Państwo do nas w Kościele Pokoju w Świdnicy!

 

6.10.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30-19:30 / 6:30-7:30 P.M.
Prawykonanie kompozycji M. Ryczka "Symfonia Pokoju" w ramach Święta Województwa Dolnośląskiego
Zuzanna Bator (Świdnica – Polska / Poland) – organy / organ
W programie / Programme: J. Brahms, M. Ryczek

[Pełny program i życiorys wykonawczyni TUTAJ]

 

WSTĘP WOLNY! / FREE ENTRY!

 

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy / Partners: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka "Janówka", Drukarnia Edytor, Manufaktura Wspomnień, Palarnia Blend, Winnica Świdnicka, Cukiernia Łukowa

 

Projekt „VIII Symfoniczne Organy Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Urzędu Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu „Święto Województwa Dolnośląskiego”.

 


Koncert Festiwalu Schlaga: Tomasz Ploch (organy / organ)

VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga
Czerwiec-październik 2023 / June-October 2023
________________

7.07.2023, PIĄTEK / FRIDAY, godz. 18:30 / 6:30 P.M.
Kościół Pokoju pw. św. Trójcy / The Church of Peace in Świdnica
Plac Pokoju 6, Świdnica

WSTĘP WOLNY! SERDECZNIE ZAPRASZAMY! / FREE ENTRY! FEEL WARMLY INVITED!

 

Tomasz Ploch (Katowice – Polska / Poland) – organy / organ

W programie / Programme:
Adolf Hesse (1809-1863)
– Fantasia
– Chorał z Einleitung zu Tod Jesu von Graun
Louis Vierne (1870-1937)
– Preludium z I Symfonii Organowej
Cesar Franck (1822-1890)
– Preludium, fuga i wariacja h-moll
Jehan Alain (1911-1940)
– Choral Dorien
– Litanies
Alexandre Guilmant (1837-1911)
– Lamentation op. 45
Max Reger (1873-1916)
– Introdukcja i Passacaglia d-moll

 

Tomasz Ploch - absolwent Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach w klasie organów prof. J. Gembalskiego i asyst. K. Lukasa oraz w klasie klawesynu prof. M. Toporowskiego i dra hab. M. Pilcha. Brał udział w wielu festiwalach organowych i klawesynowych w Polsce, na Litwie oraz we Włoszech, m.in. w festiwalu inaugurującym nowe organy w NOSPRze (2023). Uczestniczył również w kursach mistrzowskich muzyki organowej, prowadzonych przez wybitnych organistów, takich jak: M. Toporowski, L. Ghielmi, B. Oberhamer, J.L. Perrot, B. Klapprott, J. Tuma. W roku 2016 przy współpracy z Muzeum Górnośląskim i studio Ars Sonora nagrał solową płytę z muzyką organową śląskich kompozytorów ewangelickich „Wierzyć mię, Panie ucz...”. Laureat I nagrody absolutnej w kategorii solowej oraz II nagrody w kategorii „Koncert klawesynowy z orkiestrą” na Konkursie klawesynowym W. Landowskiej w Ruvo di Puglia we Włoszech (2018). Od 2014 roku organizuje cykliczne koncerty muzyki organowej i kameralnej w Katowicach i Bytomiu m. in. w ramach festiwali: „Jesienne Niedziele Organowe”, „Szopienicki Festiwal Muzyki Dawnej Wehikuł Baroku” oraz „Festiwal Muzyki Katolickiej w Świętym Duchu”. Interesuje się również grą na fisharmonii i wykonuje zapomniane dzieła kompozytorów z przełomu XIX i XX wieku z udziałem tego instrumentu. Nauczyciel organów w Prywatnej Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej „Elementarz” w Katowicach, organista oraz prowadzący scholę gregoriańską w kościele pw. Świętego Ducha w Bytomiu.

____________________
Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga to cykl koncertów organowych odbywający się od 2016 roku w dolnośląskich kościołach, wyposażonych w organy firmy Schlag & Söhne. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Dobrej Muzyki.
____________________

www.fundacjadobrejmuzyki.pl

Dyrektor artystyczna Festiwalu / Artistic Director: Zuzanna Bator
Koordynatorka projektu / Project Manager: Ida Radecka
Organizator / Organizer: Fundacja Dobrej Muzyki
Współorganizator / Co-organizer: Kościół Pokoju w Świdnicy, Świdnicki Ośrodek Kultury
Mecenat / Patronage: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Partnerzy / Partners: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Starostwo Powiatowe w Świdnicy
Mecenasi / Donors: Przyjaciele Dobrej Muzyki (regularni Darczyńcy Fundacji), Pasieka Janówka, Cukiernia Łukowa, Winnica Świdnica, Drukarnia Edytor, Palarnia Blend, Manufaktura Wspomnień

Projekt „VIII Międzynarodowy Festiwal Organowy im. Christiana Schlaga” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz ze środków Urzędu Starostwa Powiatowego w Świdnicy.
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu „Święto Województwa Dolnośląskiego”.


Fundacja Dobrej Muzyki
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.